Prevod od "tiverem problemas" do Srpski


Kako koristiti "tiverem problemas" u rečenicama:

Se tiverem problemas com o motor meia hora depois da partida, voltem e pousem na água.
Ako budete imali problema sa motorom do pola sata posle poletanja sa Horneta, vratite se do nosaèa i sletite u more.
Logo, não venham queixar-se, quando tiverem problemas com pendurar pistoleiros que ganham a vida matando.
Samo nemojte da mi doðete cvileæi kad nastanu nevolje. I pazite se, kad iznajmljujete revolveraša spolja koji živi od ubijanja.
Se não tiverem problemas com o rio, depois de amanhã estarão a caminho do Passo e estarão em segurança.
Ako to ne znaèi problem, mislim da æe preko reke èekati do prekosutra kako bi bili sigurni.
Deixe tudo comigo, e se você ou Roger tiverem problemas com a polícia, é só dizer.
Samo prepusti sve meni, hm? A ako æete ti ili Roger imati problema s policijom,...javite mi.
Se tiverem problemas, ponham as máscaras.
Ako imate bilo kakvih problema, stavite masku.
Essa é Suzie, se tiverem problemas, reclamem com ela, entenderam?
Ovo je Suzi. Ako imate nekih problema, kažite njoj. Jasno?
Se tiverem problemas atingindo seus objetivos, os próximos alvos são aqui e aqui:
Ako imate problema prilikom pogaðanja, sekundarne mete su ovde i ovde:
Se tiverem problemas de compreensão talvez devam pedir um tradutor do Gaim.
Ako imate problema s razumijevanjem možda bi trebali posuditi Gaimov ureðaj za prevaðanje.
Se eles tiverem problemas, você me avisa?
Hoæeš li mi javiti ako bude problema?
Vou pôr minha esposa em perigo... sempre que tiverem problemas na cama.
Ugroziæu ženu svaki put kada budete imali problema u spavaæoj sobi.
E aquilo, vocês ficam com ela, me encontrem no carro e liguem se tiverem problemas.
Vi zadržite ovo. Naðemo se kod auta. Bude li problema, zovi.
Se tiverem problemas em casa ou se tiveram que usar suas armas.
Ako imaju problema kod kuæe, ako su morali pucati...
Se tiverem problemas com pragas, avisem-me.
Uzgred budi reèeno, ako neko od vas ima problema sa štetoèinama, javite se meni.
Se algum de vocês tiverem problemas com isso... Então terão que me enfrentar.
Ako imate problema s tim u vezi onda se možete tuæi sa mnom.
Bem, eu terei que contar a eles e se eles tiverem problemas com isso... então não serão pais do jeito que eu eduquei pra serem.
Jednostavno, reæiæu im, a ako to jeste problem, onda oni nisu roditelji za kakve ih smatram.
Sim, se tiverem problemas de visão.
Da, ako imaju probleme sa vidom.
Se tiverem problemas me chama pelo rádio.
Ako bude problema, pozovite me preko stanice.
Veja, se eles tiverem problemas, nós veremos e voltaremos.
Ako upadnu u nevolju, vidjet æemo. I vratiti se.
Aproveitando o espírito de dizer a verdade e encarando problemas de cara, ao invés de por terceiros, se tiverem problemas no futuro comigo, com minhas decisões ou o ato de tomá-las, eu os convido a compartilhá-los comigo... pessoalmente.
I u istom duhu potpunog otkrivanja i rešavanja problema licem u lice, a ne preko treæih osoba, ako u buduæe imate problema sa mnom, mojim odlukama ili mojim donošenjem odluka, pozivam vas da ih podelite sa mnom... Lièno.
E se você e Lux tiverem problemas, ela vai saber.
Ako ste ti i Laks u nevolji, ona æe to prepoznati.
Se tiverem problemas na alfândega, usem meu nome.
Ako vas zadrže na carini, samo upotrijebite moje ime.
Lembrem, se tiverem problemas, me sigam.
Upamti, ako naletimo na nevolju, slušaš mene.
Se tiverem problemas um com o outro, acertem na pista.
I ako imate nekih nesuglasica, to rešite na trkaèkoj pisti.
Se tiverem problemas, venham até mim.
Ako imate bilo kakav problem, obratiæete se meni.
Se tiverem problemas com esse caso... dirão que cometeram um erro.
Ako i kada ih netko pozove na odgovornost, uvijek mogu reæi da su govorili o pogrešnoj osobi.
Se tiverem problemas com eles de novo... falem com o Joey Louco, ok?
Budu li vas ova dvojica ponovo gnjavili javite ludom Joeu.
Se você e a Candy tiverem problemas financeiros, você pode colocá-la no ringue.
Ako ti i Candy ikad zapadnete u probleme s lovom, mogao bi je ubaciti u ring.
Disse para virem aqui se tiverem problemas.
REKAO SAM IM DA DOÐU OVDE AKO IMAJU NEKIH PROBLEMA.
Eu quero que tenham sucesso, obviamente, mas se tiverem problemas, não posso ajudá-los. Está claro?
Ja želim da vi uspete, ali, ako se uvalite u nevolje, ni ja ni moji ljudi vam neæemo pomoæi.
Mas se tiverem problemas, terão que ficar quietos.
Ali ako neko ima problem, zadrži to za sebe.
Langley sabe, mas não podem ajudá-los se tiverem problemas.
Lengli? Znaju, ali vam ne mogu pomoæi upadnete li u nevolju.
Divirtam-se no clube. E se tiverem problemas, encontrem um policial.
Zabavite se, i ako zaglibite tražite policajca.
Meus clientes sabem, quando tiverem problemas... estarei lá.
Ali mislim da moji klijenti znaju: kad su nevolji, ja sam tu.
Se tiverem problemas, há uma lista.
Ako imate nekih pitanja, popunite formular.
Se tiverem problemas, eu os teletransporto de volta.
Ako postane gadno, teleportovaæu vas nazad.
1.209841966629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?